Вне времени 1 сезон 10 серия

Коварный преступник Гарсия Флинн проникает тайком в лабораторию корпорации Мэйсон Индастриз, где находится опытный экземпляр машины времени. После того, как срабатывает сигнализации и прибывают спасатели, злодей мгновенно запрыгивает в кабину устройства и делает прыжок по временному тоннелю. Он намерен попасть в прошлое и изменить историю Соединенных Штатов. Чтобы предотвратить катастрофу в погоню за ним отправляются историк Люси Престон вместе с командой, состоящей из программиста и техника Руфуса Карлина и храброго военного Уайатта Логана. Трое героев должны срочно разыскать беглеца и нейтрализовать его устройство.